Читаю в группе Доминика Пёрселла ВКонтакте выдержку из статьи. И чувствую что-то такое знакомое, и я бы даже сказала, родное. И внезапно - ЭТО ЖЕ МОЙ ПЕРЕВОД! На мой комментарий администрация группы ответила, что укажет ссылку на ресурс, где была найдена статья. Это оказался не http://tv-shows.ru, для которых я переводила, а совершенно незнакомый сайт http://blogs.privet.ru/community/PRISON_BREAK/52450698#comm_649245393 После некоторых препираний, администрация группы Доминика все же исправила ссылку и указала меня, как переводчика.