20:47

одиночество – спасение от тупых ©
Если в шесть утра вас разбудила сирена воздушной тревоги, перевернитесь на другой бок, укройтесь одеялом с головой, и представте себе, что за окном воет вьюга...

А это детский мультик о Железном куполе, сиренах воздушной тревоги и хамасовских ракетах.
Перевод, думаю, не нужен, и так все ясно.
Ужасно милый мультик! Именно так - милый и ужасный!


@темы: А что мне снится? Что кончилась война! (с)

Комментарии
13.07.2014 в 21:19

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Это очень правильно, рассказывать детям в такой форме о том, что происходит!

Чтобы они все знали, и чтобы при этом они не боялись.
Я горжусь этой страной. Хоть и не пришлось мне жить в ней. Все равно.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии